La notte di San Lorenzo

Todos os anos, na noite de 10 de agosto, os olhos de todos se voltam ao céu para ver uma estrela cadente.

Cientificamente, a queda das estrelas é para dar passagem aos asteróides da constelação de Perseu. Culturalmente, a chuva de estrelas ganhou significado mais poético.

Essa noite é, na verdade, dedicada ao martírio de São Lourenço e as estrelas cadentes são as lágrimas derramadas pelo santo durante a sua tortura que vagam eternamente pelos céus e descem até a terra somente no dia em que Lourenço morreu, criando uma atmosfera mágica e cheia de esperança.

Acredita-se que nessa noite, os desejos de todos que sofrem ao se lembrar da dor de São Lourenço se tornem realidade.

Na tradição popular, as estrelas de 10 de agosto também são chamada de “fogos de São Lourenço”, porque lembram as faíscas da grelha ardente com a qual o mártir foi assassinado – muito embora São Lourenço não tenha morrido queimado, mas decapitado.

Na Romagna, no dia de São Lourenço deve-se mergulhar sete vezes no mar para purificação e para atrair seja a sorte que a felicidade. No cristianismo, essa tradição vem ligada com a aparição de São Lourenço na Cérvia, quando a cidade foi atingida pela febre malárica.

No dia 10 de agosto, o santo teria aparecido no sonho de uma jovem doente para indicar a via da cura nas águas salgadas. Os que fizessem isso, receberiam os sete dons do Espírito Santo: sabedoria, entendimento, conselho, fortaleza, ciência, piedade e o temor de Deus.

Assim sendo, com medo de futuras epidemias, todos os anos, os habitantes da Romagna começaram a se banhar sete vezes no mar no dia de São Lourenço.

E vocês, já fizeram seu pedido? ;)

Foto: Noite de São Lourenço (Reprodução)

Anúncios

2 comentários sobre “La notte di San Lorenzo

    • Isabela disse:

      Ciao, bella! Come stai?
      Chiedilo stasera e sono sicura che ci andrai!! Dai, non rinunciare mai! ;)
      Buon fine settimana anche a te!

      Curtir

Comentários

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s